sunnuntai 1. marraskuuta 2015


Rentouttava viikonloppu Hararessa

Mietittiin Sarahin kans, että mentäis viikonlopuks Vumba vuorille Mosambikin rajalle. Ollaan kuultu et se on tosi hieno paikka. Matka sinne olis kuitenkin bussilla kestänyt iäisyyden ja tällä helteellä ei ehkä olis kaikista kivoin viettää aikaa kuumas bussis.

Päätettiin lopulta viettää viikonloppu Hararessa. Ei usein tulla keskustaan Dzivaresekwasta, koska töiden jälkeen tulee nopeasti jo pimeää (vähä kuuden jälkeen), joten olis vähä vaarallista kulkea keskenään combilla. Otettiin siis viikonlopuks hotellihuone keskustasta! Tuntuu ihan lomalta, kun sai nukkua hotellin sängyssä, käydä lämpimäs suihkus mistä vettä tulee paineella, käyttää kunnon nettiyhteyttä, syödä hyvä aamupala ja nauttia auringosta uima-altaalla. 

Uima-altaalla norkoilun jälkeen lähdettiin Sam Levys villageen ostoksille. Ostoskeskus on vissiin kaupungin isoin ja sijaitsee hyvällä Borrowdalen alueella mikä on täydellinen vastakohta Dzivaresekwalle. Hotellin respa yritti ehdottaa, että mentäis sinne taksilla, mutta tokihan me käytetään paikallisisittain combeja. Kun kolmen jälkeen saavuttiin sinne niin kaikki kaupathan oli jo kiinni. Kuinka monessa pääkauungissa suurimman ostoskeskuksen kaupat on sulkenu jo yhdeltä?? Keksittiin toki tekemistä, kun mentiin syömään ja vaan nauttimaan olosta. Tällä alueella saadaan ihan rauhas olla ja kävellä, kun paikka on täynnä valkoisia. Kukaan ei siis huutele meidän perään niin kuin keskusta-alueella ja kotikaduilla. Pidemmän päälle se on nimittäin aika rasittavaa.

Lösin muuten täydellisen ruokakaupan! Rakastan kierrellä ulkomailla aina ruokakaupois katsomas mitä paikallisia ruokia niissä myydään. Tässä Food Lover's Marketis oli vaikka kuinka paljon ihania eksoottisia hedelmiä ja kaikki oli aseteltu hienosti. Tää selvästi on paikallinen Stockmann Herkku;) Aion mennä sinne vie ennen Suomeen lähtöä ja roudata toises matkalaukus kilokaupalla hedelmiä.

Pienet asiat tekee olon rentoutuneeks ja tyytyväiseks, joten ens viikon jaksaa taas tehdä töitä Dzivaresekwas:)
 
Relaxing weekend in Harare

We were thinking with Sarah to go this weekend to Vumba mountains close to the border of Mozambik. We have heard that it's very nice place! But it would have taken hours to travel by public bus to Mutare and still taking a cab from there to the mountains. Also travelling with this heat wouldn't have been so nice.. 

So then we decided to spend a weekend in Harare. We don't so often come from Dzivaresekwa to Harare because after work it's getting dark quite soon and it would be a bit dangerous totravel by combi in the evening. Now we took a hotel room from the center. Feels really like a holiday! Warm real shower, fast internet conncetion, perfect bed, good breakfast and swimming pool. What else  could we wish!?

Then we wanted to go to Sam Levys village which is a big shopping center in Borrowdale area. A guy from the hotel reception said that we could go there by taxi but of course we want to use local combis. He was very suprised with that. I guess they are not used to that hotel guests travel by combi.. We arrived there after 3 and all the shops were actually already closed. It's funny that this is the capital of Zimbabwe and shops close so early on Saturdays. Well we were anyway very happy just to go to eat and relax. Good food and awesome cakes! The nice thing in this area is that it's full of white people so we are like the others. Nobody is all the time saying hello and how are you. That can be sometimes very annoying when you can't walk in the streets without hearing people screaming to you.

Small things make you happy and now we are ready to go back to home sweet home in the middle of locals:)



 

Vieras Suomesta

Viikko sitten graduohjaajani Suomesta oli Hararessa visiitillä. Hän yleensä tulee tänne kerran vuodessa auttamaan metsäprojektissa ja antamaan vinkkejä Binduran yliopisto-opiskelijoille. Viikon aikana oli vaikka mitä ohjelmaa ja se menikin todella nopeasti. Sillä viikolla emme ehtineet edes tehdä haastatteluja, joten oli spesiaaliviikko. Kävimme mm. Tupakan tutkimuslaitoksella tutustumassa eucalyptuksen taimikasvatukseen sekä perehtymässä kumipuun vihollisen biologiseen torjuntaan, Binduran yliopistossa tapaamassa varakansleria sekä maatalous- ja ympäristötieteellisen tiedekunnan dekaania, kävelimme ympäri projektialuetta ja tietysti kävimme ulkona syömässä. 

Mukava viikko, jonka jälkeen jaksoi taas tehdä haastatteluja kunnon tahdilla. Saimmekin tällä viikolla tehtyä viimeiset haastattelut, joten nyt olo on helpottunut, koska viimeisen kuukauden aikana ei tarvitse stressata saako kaiken tehtyä ajoissa. Vielä toki tekemistä riittää, kun tarkoitus auttaa metsässä sekä käydä haastattelemassa alan ihmisiä. Mutta nyt vain tuloksia analysoimaan!
 
Visitor from Finland

One week ago my supervisor from Finland was visiting here in Harare. He normally comes here once a year to help with the forestry project and to give advices for the Bindura students. The week was full of program and I got to see many things. There was even no time for the interviews. We went to the Tobacco Research Station to see how the eucalyptus seedlings area growing and hearing about the biological control of gum trees, Bindura University to meet the vice-chancellor and the dean of the faculty agriculture and envinronmental sciences, walked around the forestry area and of course had nice dinners.  

Nice week and I got energy to do interviews with full power again. We actually finished this week all the interviews so I feel reliefed. Of course I still have many things to do because I'm planning to help in the forest and interview still some people in the companies. But now I can also start to analyze my interviews!
 

Metsäalueen kyltti/ Sign of the project area

Maissi kasvaa/ Maize growing

Vasemmalla paikallinen viljelijä/ Local farmer in the left

Fox koira kulkee aina mukana/ Fox dog is always where is happening

Kuda keskustelemassa viljelijänaisen kanssa/ Kuda talking with the lady farmer

Joki toimii metsäprojektin rajana/ The river is the boarder of the projecty area

Paikallisia viljelijöitä/ Local farmers


Seppo, Binduran yliopiston varakansleri ja minä, taustalla myös Mugabe/ Seppo, the vice-chancellor of Bimdura university, Mugabe in the backround
Matkalla Binduraan/ On the way to Bindura

Miombo metsä/ Miombo forest
Tupankan tutkimuslaitoksen taimitarhassa/ In the nursery of the Tobacco Research Station

Eucalyptus kasvaa/ Eucalyptus growing